Agata wraz ze swoją mobilną agencją detektywistyczną - chwilowo w postaci auta limonkowego zamiast różowego - powraca na ulice Warszawy, by tropić niewiernych partnerów. Kolejne zlecenia są coraz bardziej zaskakujące - zwłaszcza to od żony byłego szefa Agaty, z którym ta miała romans.

Pojawia się też pierwszy klient mężczyzna. A pani detektyw łamie dla niego świętą zasadę, że pracuje wyłącznie dla kobiet. W jej życiu też wiele się zmieni - początkujący, ale utalentowany adwokat Jakub nie tylko się do niej wprowadzi, ale i zaproponuje pewien układ...

Czy w świecie, w którym wierność staje się luksusem, zaś kłamstwo jest towarem powszechnego użytku, znajdzie się miejsce na prawdziwą miłość?

Detektyw Agata, mimo ciąży, sercowych rozterek i licznych zawodowych perypetii, wciąż realizuje się w pracy. Jej agencja detektywistyczna cały czas prężnie działa. Niespodziewanie do Agaty odzywa się jej dawny przyjaciel, prowadzący usługi pogrzebowe, i oferuje pomoc. Tylko co na to Jakub? Czy Agata w końcu zrozumie, czego tak naprawdę chce i dlaczego wciąż wszystkich odpycha? Czy wygra jej wrodzony pesymizm, czy może dojdzie do wniosku, że w życiu najważniejsza jest miłość?

Agata traci pracę w kancelarii prawnej.Popełniła tylko jeden błąd - w dała się romans z szefem. Zapewniał ją, że łączy go z żoną zimne wyrachowanie. Ale żona się dowiedziała o Agacie i. zażądała rozwodu. Szef obsypał ją kwiatami, a swojej asystentce wręczył wypowiedzenie. Zanim zdążyła coś powiedzieć, wylądowała za drzwiami biura z kartonem, w którego dyndało zdjęcie kota, zamocowane do klipsa osadzonego w serduszku z pleksi. Kiedy wysiadała z windy, serduszko wypadło na kamienną posadzkę, rozbijając się w drobny mak. Agata nie chce wracać do rodzinnego domu, ale ofert pracy brak. No i każdy zadaje jej pytanie - "a na czym pani najlepiej się zna?". Na popaprańcach, kłamcach, oszustach, manipulatorach? Tak. Jedyna jej szansa to firma specjalizującą się w otwieraniu oczu równie jak ona naiwnym kobietom. A że imię ma po słynnej autorce kryminałów, zakłada agencję detektywistyczną, specjalizującą się w demaskowaniu niewiernych mężów i nieuczciwych kochanków. Kawalerka jest zbyt mała, by mogła stać się jej biurem, Agata postanawia więc zaadaptować auto na swoje miejsce pracy.I tak oto Agencja Rozbitych Serc rusza z piskiem opon ku czasem naprawdę zagmatwanym historiom, by odkrywać prawdę, która bywa zupełnie nieoczekiwana, rozwikływać zagadki, a nade wszystko nieustająco nieść załamanym kobietom wsparcie, czasem wzmocnione jakimś procentem. I tylko jedno spędza Agacie sen z powiek - jak zemścić się na byłym szefie, który wyrzucił ją z pracy jak zepsutą drukarkę.Prawa do ekranizacji sprzedane.